アクトワードでは、IT関連及び技術関連全般の翻訳者を募集しております。翻訳経験者、専門知識のある方、TRADOSをお持ちの方は特に歓迎します。また英語力、日本語力に自信のある方であれば翻訳経験がなくてもかまいません。
ご応募される方は下記の募集要項、秘密保持契約および同意書を熟読・同意の上、登録フォームのダウンロードページへお進みください。登録フォームを返送後、希望のトライアルを受けていただきます。

• 職種：
  • 在宅翻訳者、英文プルーフリーダー（ネイティブに限る）
  
  
  • オンサイト翻訳者（現地翻訳請負業務。関西地域に限定）
  
  
  • フリーランス通訳者（英語、中国語、韓国語、その他全言語）
  
  
  
• 言語：英語、日本語、中国語、韓国語、その他全言語



• 分野：コンピュータ（TRADOS必須）、電気通信、機械設備、化学、法律（契約）、特許、医薬



• 支払条件：（フリーランス翻訳・通訳者）
  • 月末締めの翌々月10日払い
  • 海外在住者で、海外口座に送金する場合は送金手数料を翻訳料より差し引いてお支払いします
  
  
• トライアルに合格後、翻訳・翻訳者として登録していただきます。


• トライアルは現在英日、日英、中日、日中のみですが、トライアルのない言語・分野の登録も歓迎ですので別途お問い合わせください
• 在宅翻訳とオンサイト翻訳、またはフリーランス通訳といった複数の登録も可能です。同一の登録フォームを使用してご応募ください。
• オンサイト翻訳者のお支払いは就業先の支払条件に準じますので、案件によって異なります。